本大系是从文学的侧面，精选留学生写的留学题材的作品，为读者保留一份真实的历史的文学材料，亦是对中国近代以来文学发展史的一个补充。本大系分小说卷和散文纪实文学卷；选编收录的作品，近现代部分按发表的时间顺序编次，当代部分由于选文丰富，按地区及发表先后编次。为体现大系的广泛与繁富，编选时对同一作者的作品最多收录不超过三篇。为尊重作者，尊重历史，本大系所收的作品，除对原作中明显的错漏别字和标点作了订正外，一律不妄作修改。翻译的人名、地名，皆保持原貌。

王渝 边缘人的故事
李子云 我看海峡两岸的留学生文学
唐德刚 我的女上司
於梨华 小琳达
友谊
白先勇 芝加哥之死
刘大任 长廊三号——一九七四
在乐园外
野宴
张系国 割礼
范思绮 深愁
欧阳子 周末午后
施叔青 “完美”的丈夫
保真 断篷
彭歌 纽约之一夜
李渝 烟花
赵淑侠 我们的歌