《英汉遗传学词典》收录遗传学及与其密切相关的科技名词和专业术语40000余条，尤其注意收入20世纪80年代末及90年代以来出现的新词，并对一些较难理解的词进行了注释。全书力求选词恰当，译名准确。