《ABC汉英大词典》是夏威夷大学出版社和汉语大词典出版社联手向全球读者奉献的最新大型汉英词典。《ABC汉英大词典》是ABC汉英系列词典中的一种。除《ABC汉英大词典》外，已出版《ABC汉英词典》、《ABC汉英词典》袖珍本、《ABC汉英谚语词典》。
《ABC汉英大词典》在《ABC汉英词典》基础上作了大量增补修订，由享有盛誉的汉学家德范克教授任主编，历经六年编撰完成。
《ABC汉英大词典》具有以下特点：
1、收词范围广泛：全书收词196，373条。特别注意收录新词新义和反映中国文化传统的词语：
2、释义准确简明，标注词性和使用范围；
3、以单一字母顺序排列，检索便利；
4、汉语拼音规范，严格遵循最新公布的汉语拼音正词法国家标准；
5、每个条目在简体字后均附相应的繁体字，并提供繁体字、简体字、异体字等各种信息；
6、以计算机辅助编辑，版式设计别具匠心，篇幅适宜。