本书自1996年出版以来，加印多次，该修订版系在原书基础上重新编写而成，比之原版，本书篇章安排更合理，内容更新更实用，更贴近当今外企白领工作和生活的需求。
　　加入WTO以后，中国融入世界经济的进程加快，中国人与外国人接触交流日益频繁，外国人在中国投资兴办的外企迅猛增加，在外企工作的中国人数量更加庞大。为了有助于中国人在外企有效地展开工作以及外方人员交往，我们认为有必要根据新的情况，在对原书内容进行修改并适当增加知识的基础上，重新编写《外企白领应用英语》。
　　本书的最大特点是“实用”，着眼于中国人在以英语为工作和交际语言的外企中求职、供职、生活、社交等所需的基本知识和技能，以及在外企拓展业务、处理有关商务活动中常用的一些基本用语，安排篇章和内容。