《中国传统司法的现代转型》采用内在观察的视角．对晚清至民间近一百年的司法史进行了梳理，对中国历史上最早出现的独立的新式地方法院一一天津法院进行了典型研究，从中国近代宪政发展的背景、近代中国所形成的两种宪政理念以及在转型中所形成的特有的司法权的结构等角度，对中国传统司法的现代转型进了分析，当然。对于转型过程中的外在因素，加治外法权、司法人才，财政等因素所起的作用也进行了具体的的分析。最后在以上问题分析的基础上，对中国当代的司法问题提出了一些初步的看。