《英汉微生物学与分子生物学词典(原著第3版)》是一本独一无二的百科全书式工具书，涵盖微生物学、应用微生物学、分子生物学等学科领域。本版收录了大量的新材料，体现了最新的研究进展，超越了一般教科书的覆盖面，因而对于生命科学、医学、药学等领域的研究生、高年级本科生以及其他研究者都有很大参考价值。
18000个英文、中文对照的条目，释义包括简要的定义以及综述性的介绍：
主题词之间提供广泛的相互参照——通过它读者可以沿着各个方向拓展对特定主题的认知，从而获得系统和全面的知识；
来自主流期刊和其他专业出版物的几千篇参考文献；收录的生物学类名超过5000个，除细菌（bacteria）外，浏览一下藻类（algae）、真菌（fungi）、原虫（protozoa）和病毒（virus）等分类学条目，从这个起点读者通过相互参照沿着分类系统逐级向下可以进入“属级”水平，甚至可至“种”级和更低级。
附录中列出了各种代谢途径的图解。
原著自1978年首版以来，选后修订再版3次，重印20多次！一本终身爱益的经典作品！
第3版延续了第2版的风格，目的也类似，编写过程中倾注了同样的热情和细心。
读者使用本词典务必了解条目的排列顺序，浏览一下“使用说明”，尤其是第一段，就可以达到目的。