名称 科技英语修辞
索引号 H315/200977
分类号 H315
H315(写作、修辞)
H31(英语)
H3(常用外国语)
H(语言、文字)
作者 张梅岗、余菁、李玮星、
出版社 北京 : 国防工业出版社, 2008
ISBN 978-7-118-06043-0
页数 XIV, 342页 ; 23cm
价格 CNY36.00
标签
简介
注解 有书目 (第342页) 本书内容共分两大部分,第一部分,从词汇和句子结构的功能视角,研究英语结构的功能及其意义。第二部分,把科技英语按修辞功能分类,与汉语进行功能比较,根据修辞功能遗词造句,而后用连接“标志”把各个功能意义连接成科技英语篇章。
书籍简介

以往人们研究语言修辞,重点放在词汇和句子层面,强调语言表层结构的美。本书讨论科技英语修辞,反其道而行之,从语言的修辞功能入手,先有语言的意义,才有语言的表层结构。因为“文字有意则成句”,语言是以语义为核心的。本书分两大部分:第一部分,从词汇和句子结构的功能视角,研究英语结构的功能及其意义;第二部分,把科技英语按修辞功能分类,与汉语进行功能比较,根据修辞功能遣词造句,而后用连接“标志”把各个功能意义连接成科技英语篇章。