《人生笔记》作者高莽作为杰出的俄语翻译家，在文学界有着广泛的影响，他的散文也为国内推崇。他是学贯中西的大学问家，所以他在文章中现出来的胸襟更加宽广，能够在更广阔的背景下谈论文学现象；其次由于他对中俄文化的深入了解，对文学的理解更深刻而不仅停留在作品表现。