安娜任森林防火治安员已多年，在杰克奈弗山火中，又与来自圣胡安的小分队合作。就在火势已被控制、队员们即将撤离之际，一场意外的暴风火骤起，把他们困在了山上。随即发生的一名同伴的命案又牵扯到这个集体中几乎每个人，一日之内圣胡安小分队就变得危机四伏。安娜意识到这绝非一起单纯的谋杀……