《英语口译技巧》共分五章：第一章介绍了口译的意义、种类、标准、过程以及对口译人员的要求；第二章从语言基本功出发，讲述了做好口译所必须具备的听力技巧、语言技巧和数字口译技巧；第三章介绍了口译记录的特点、格式和符号；第四章即席传译综合实践；第五章介绍了同声传译的特点和要点。