《中国旅游客源市场概况(中英双语)》讲述了：经过二十多年的努力，中国的旅游业实现了突飞猛进的发展，取得了举世瞩目的成绩。2006年，中国的入境旅游人数和国际旅游收入分别居世界第四位和第五位。目前，中国已经成为最受国际旅游者关注的旅游目的地之一。根据世界旅游组织的预测，到2020年，中国将成为世界第一大旅游目的地国家。根据系统理论，旅游系统是由目的地和客源地两大系统构成的。作为目的地国家，我们应当加强对我国入境旅游客源市场的深入研究，加深对客源国和地区的全面认识与了解，有的放矢地开展宣传促销活动，进一步开拓市场，从而推动我国入境旅游持续稳定发展。对于管理部门和旅游业界，研究客源市场具有十分重要的现实意义；对于旅游专业的学生而言，较全面地了解客源市场知识是以后从事旅游工作的重要基础。因此，客源市场是旅游管理专业学生的一门重要基础课程。进入21世纪以来，教育部十分重视高校双语教学工作，并提出了明确的指标。不少有条件的院校掀起了双语教学的热潮，并取得了初步成效。但由于双语教学在我国刚刚起步，目前还存在较多的制约因素，其中一个关键制约因素是双语教学教材较为紧缺。旅游管理是我国高校中的新兴专业，涉外性较强，开设双语课是十分必要的。考虑到既要符合本专业教学要求，又要便于教师授课和学生接受，选择“中国旅游客源市场概况”作为双语教学课程具有诸多优势，一是该课程实用性强，通俗易懂；二是学生在中学阶段都学习过世界历史和世界地理的相关知识，对各国的基本情况较为熟悉。