《近三十年中国大陆背景女作家的跨文化写作》将近三十年中国大陆背景女作家的跨文化写作作为研究对象，从西方“他者”形象塑造、中国“自我”形象塑造、身份问题、女性问题、语言问题等方面对查建英、严歌苓、刘索拉、虹影等作家的创作进行了论述。