《 诗性解读》讲述了：作为一个有良知的学者，我们应该怎样做，才能有益传统文化之弘扬呢?窃以为程志君的行为可以为示范，程君的《（诗经·国风）诗性解读》就是这样一部有益于传播传统文化，体现学术良知的著作。十五国风的内容虽然朴实无华、自然活泼，但毕竟离我们时代久远，一般人还是不容易理解。要让民众了解传统文化，首先就要让他们能够读懂经典，基于这个想法，程君特意将《国风》拈出加以解读。程君有感于从前的某些注解牵强支离、庸俗随意，遂决定用韵文的形式，将每一首诗翻译出来，在翻译的过程中，努力使每一首诗自成一个整体，并兼顾通俗、科学、趣味、学术。其用心可谓良苦！