《英汉双解最新英语新词词典》主要收录于20世纪末、21世纪初出现的英语新词，收词按描写性原则，标准从宽，尤其注重收录科技新词；既收录单个的词，也收录复合词和缩略语。收词的标准是：一、新词有较多的例证支持，使用范围较广；二、未见于主流英汉双语词典（详见体例说明）。所收词目词大部分是新造词，但也收了若干旧词新义（例如9lidepath，ham）。有些词虽然不是严格意义上的新词，但是使用频率较高而坊间的双语词典多有缺漏，例如energydrink，minivan，Matthew．effect，Ginicoefficient等，本词典也酌情收了一些。基于上述原因，本词典的收词不求面面俱到，但求能够拾遗补阙，希望能为读者学习和研究英语新词提供一点便利。