本書內容切合新高中課程通識教育科的教學宗旨，分「語音編」、「詞彙編」、「語法編」、「文字編」及「修辭編」等範疇收入50篇專文，與您一起從生活出發，辨別中文方面常犯的錯誤和諸種粵語毛病。
能夠把日常耳聞目見的事提出來，從語法行文的角度加以剖析，既不違於學術，又不遠於興趣，貼近生活，深入淺出，讀來不勞神，讀後有所得，這是本書值得推薦的地方。 ──周國正（香港浸會大學中文系教授、前系主任）
本書最大的特色是透過香港社會活生生的語言現象，帶出語音、詞彙、語法等不同的語言學知識，以及粵語與現代書面漢語的差別。這些知識不但有助讀者瞭解香港的粵語，還可增進大家對規範中文的認知，把不自覺的方言干擾轉化為學習中文的有用資源。 ──李貴生（香港教育學院中文學系副系主任