《西藏社会历史藏文档案资料译文集》内容简介：本集资料主要是从西藏自治区档案馆馆藏的藏文档案中选译的，另有部分译自（意）杜齐（G．Tucei）《西藏画卷》（Tibetan Painted Scrolls，英文版第二册1949年）中的藏文档案影印件，及（德）迪克特·舒（Dicter Schuh）《藏文印章学基础——八思巴字体藏文印文研究》（Grund Lagen tibetischer Siege Lkunde，德文版1981年）中的藏文档案影印件。全书内容包括敕封，法旨、封文、诉讼、化缘文、西藏地方政府和寺庙的规章制度、西藏人民抗英斗争等方面。这些资料对研究西藏与中央王朝的政治隶属关系和西藏地方与内地的经济文化联系；对于研究西藏的政教合一制度和封建农奴制社会形态，具有重要的史料价值。