本书分上篇（英译汉）和下篇（汉译英）两部分。作者依据自己的观点，结合大学英语共同课教材和教学实践，围绕着重点和难点，比较系统地阐述了大学生应该掌握的翻译理论及方法，并用以对大量的典型例句进行分析和推敲。可供大学生及自学者使用，亦可供英语教师参考。