清初戏曲家李渔的著名喜剧《风筝谈》中，写詹烈侯有两个女儿，一名淑娟，美而多才；一名爱娟，丑而鄙俚。才子韩世勋与才女淑娟通过在风筝上和诗，互生羡慕之心。爱娟得知此事，冒名与韩世勋约会。两人在暗室中见面，闹出一通笑话。