《德国名诗精选精析》精选了德国26位著名诗人的48首诗作，分别代表了从十八世纪中期到二十世纪末各个时期古典主义、浪漫主义、现实主义和自然主义等不同的风格。
为了便于欣赏和理解德国诗歌的精髓，编译者分别对诗人和诗歌的背景作了详细的介绍，并对诗中一些难懂的词汇及寓意作了注释。