这个集子，共编入了拉丁美洲十六个国家的三十篇作品，是从拉丁美洲知名作家所写的有关爱情题材的大量短篇小说中选译出来的。这些作品虽然都是描写爱情生活的，但所取的角度不同，风格各异，各种艺术手法都动用得很熟练，使得作品具有较强的艺术感染力。