谭世宝，1950年生于香港。历史学学士（中山大学，1982年）、历史学博十（山东大学，1987年）、哲学博士（语高学专业，香港理工大学，2000年）。曾任澳门大学中文学院助理教授、硕士课程主任兼学术委员会主席，香港理工大学中文及双语学系研究员，山东大学历史文化学院教授、博士生导师、历史语言研究所所长，兼山东大学宗教、科学与社会问题研究所教授，澳门理工学院客座教授。已出版专著有《汉唐佛史探真》（中山大学出版社，1991年）、《澳门历史文化探真》（中华书局，2004年）、《金石铭刻的澳门史--明清澳门庙宇碑刻钟铭集录研究》（广东人民出版社，2006年）、《悉昙学与汉字音学新论》（中华书局，2009年）。等。另柱中国内地与港澳台地区的学术刊物上发麦一百余篇论文。

《金石铭刻的氹仔九澳史:清代氹仔九澳庙宇碑刻钟铭等集录研究》作者在借鉴前人成果的基础上，重新调查拍摄有关碑刻钟铭等文物资料的照片，著录有关文物及其可见或可推见的文字或情况，并对碑刻及钟铭进行了分析研究，以揭示此不同历史时期的澳门的历史状况。氹仔、九澳为明清时期澳门以南的十字门一部分，具有重要的历史地位与意义，然史料之缺佚而导致对历史之状况知之甚少，因而存于两岛的庙宇中的文物对考察这两地甚至整个澳门地区的历史、宗教、社会生活等状况有着极其重要的意义。

序一 孤灯寒夜 集腋成裘--序谭世宝教授《金石铭刻的凼仔九澳史》
序二 孰为天官断公案 残碑发覆继绝学--拜读《金石铭刻的凼仔九澳史》
第一章 清代凼仔、九澳庙宇碑刻钟铭等集录研究导论
一、凼仔、九澳与澳门半岛在明清史志及地图的记载源流差别
二、凼仔、九澳两岛与澳门半岛的古代历史文化发展差别
三、近年来有关凼仔、九澳两岛的历史研究略述
四、本书对凼仔、九澳庙宇碑刻钟铭等的研究简介
五、结语
第二章 清代凼仔、九澳庙宇碑刻钟铭综录表
一、凼仔庙宇碑刻钟铭综录表
二、九澳（路环）庙宇碑刻钟铭综录表
第三章 清代凼仔、九澳庙宇碑刻钟铭附照录文点校
一、凼仔岛
二、九澳（路环）岛
参考文献
跋