人类学翻译批评初编 - 暨南大学图书馆


名称	人类学翻译批评初编

索引号
分类号	(\| 08 环境公报)
作者	谢国先、
出版社	广州 : 世界图书出版广东有限公司, 2013.11
ISBN	978-7-5100-7092-1
页数	189页 ; 24cm
价格	CNY45.00
标签
简介
注解	谢国先, 三峡大学民族学院教授, 历史学博士。1963年生于四川省雷波县。有书目本书是作者讨论汉译人类学著作翻译问题的个人文集。全书包括: 中国人类学应该进入后翻译时代、《努尔人》汉译问题讨论、《人类学历史与理论》汉译问题讨论以及《西太平洋的航海者》汉译问题讨论等4篇文章。3篇论文分别具体而系统地指出了这3部译著中存在的误译, 并一一予以了说明, 并提供了相应的正确的参考译文, 从而有助于读者正确理解原著的思想内容。本书对培养研究者严谨的翻译作风也具有重要的指导意义和示范作用。相关读者