大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » 文学翻译 » 翻译存异伦理研究 : 以中国的文学翻译为背景
名称 翻译存异伦理研究 : 以中国的文学翻译为背景
索引号 I046/20147
分类号 I046
I046(文学翻译)
I04(文学创作论)
I0(文学理论)
I(文学)
作者 许宏、
出版社 上海 : 上海译文出版社, 2012
ISBN 978-7-5327-5726-8
页数 13, 317页 ; 21cm
价格 CNY35.00
标签 上海译文出版社、学人论丛、已存、翻译、
简介
注解 有书目 (第258-302页) 本书分为六章, 内容包括: 绪论 ; 翻译伦理概论 ; 翻译存异伦理 ; 译者遵从存异伦理的表现 ; 译者遵从存异伦理的限制等。
书籍简介

《翻译存异伦理研究——以中国的文学翻译为背景》续写历史，对“翻译伦理”观念变化加以描述，详细地追溯了翻译研究领域里“伦理转向”以及有关发展，并以文学翻译之中的诸多例证分析了“翻译伦理”的意义和价值，是一篇既包含理论阐述、对翻译理论史的描写和审视，又含有文本解读以及例证分析的作品。