【第533期】著名作家董启章的香港笔迹

    5月17日晚，暨大学子有幸与董启章相约，听这位“香港最重要的中生代作家”畅谈他的香港笔迹。董启章先生1967年生于香港，香港大学比较文学硕士毕业，念硕士期间，因发表了一些中长篇小说，受到鼓励，不知不觉成为一个专职作家。现已出版《安卓珍尼》、《双身》、《地图集》、《V城繁胜录》、《衣鱼简史》、《贝贝的文字冒险》、《同代人》等十余部作品，曾获联合文学小说新人奖、联合报文学奖长篇小说特别奖，及香港艺术发展局文学奖新秀奖等。
    研究生毕业后，董启章先生并没有像其他同学那样找一份稳定的工作，而是致力于发展自己在写作上的兴趣，有心从文学的角度挖掘人的灵魂，探讨人的生命。由于没有稳定的工作，他在写作的时候，常靠在大学做老师的太太支持。他调侃，有一次他的银行卡里甚至不足一百元。他在写作过程中并不在乎读者的数量，更在乎的是读者的质量，希望读者能理解他的创作意图。于是在作品创作中，他努力塑造更多有文化、有意蕴的东西以飨读者。
    董启章的优秀作品《体育时期》与《天工开物·栩栩如真》最近在内地发行。他在讲座中透露，《天工开物·栩栩如真》是香港“自然史三部曲”的第一部，书中讨论的是关于人类在这世界上的生存状况，其书名来自明代宋应星《天工开物》，但又不限于是中国古代工艺技术的现代图解，而是从个人微小的角度去写香港的历史，他写作的技巧则是用“声部”来理解不同层次的写作方法，这与西方“复调”小说、多样化的叙事结构有同工异曲之妙。他努力还原作品中人物面貌，在真实和虚构中间选择真实地再现不同人物即不同“声部”的演奏。他的小说有一种音乐的律动，并且小说当中穿插了很多歌词。
    董先生一系列的著作都保留了不少原汁原味的粤语俚语，真实再现香港本土的情况。他认为用本土语言写作不仅是他的一种尝试，其他地方的作家如威尔士、爱尔兰的一些作家也用本地方言进行创作。他说，用粤语进行写作一方面可以保存香港的文化，另一方面也可以使我国文学多样化。
    （文化素质教育办 侯卓均 罗发龙）
作者：文化素质教育办 侯卓均 罗发龙