黄次栋，1955年毕业于上
海复旦大学外文系，后任教于
上海师范大学。1978年赴英留
学，1980年获英国纽卡斯尔大
学语言学及英语教学硕士学位。
1981年起任上海师范大学硕士
生导师，1986年评为英语教授。
现兼任上海杉达大学应用外语
系主任。
主编高等学校教材《英语》
卜4册；著有《英语语言学》；
合著《交际英语会话》等发表
“英语否定式中几种含糊现象”、
“语用学及语用错误”、“前提现
象及其教学含义”等学术论文
十余篇，多次获得上海市及国
家教委优秀学术成果奖。
唐力行（FrankTang），1966年毕业于上海师范
大学外语系，1981年获上海师范大学英语语言文学硕
士学位，1989年获美国纽约大学英语教育博士学位。
曾先后任教于上海师范大学及美国纽约市立大学布鲁
克学院。现受聘为纽约大学教授，兼任第二语言（英
语）教育、双语教育和外语教育专业主任。
著有《中国英语教学方法与技巧》；合著《交际英
语会话》； 曾在国内外专业刊物上发表过十余篇学术
论文。
玛塔.马梯诺（MartaMartino），曾获美国纽
约大学第二语言（英语）教学硕士及英语教育博士
学位。此后27年执教于纽约市立大学布鲁克学院，
从事英语教学，特别是英语写作及英语阅读教学。
现为该校英语教授。此外，马梯诺博士还在纽约市
社会研究中心培训师资并在纽约大学担任写作教学。
1996－1997年以外国专家身份应邀来上海师范大学
从事硕士研究生的美国文学及高级英语写作等课程
的教学。
著有《英语》教科书一部，供英语为第二语言
的学者使用；发表有关英语写作及阅读等方面的论
文十余篇。

实用英语写作教程，ISBN：9787561718278，作者：黄次栋，唐力行（Frank Tang），玛塔·马梯诺（Marta Maetino）编著

CONTENTS
CHAPTER 1 INTRODUCTION
CHAPTER 2 CARD WRITING
2. 1 Greeting Cards
2 . 1. 1 Birthday Cards
2. 1. 2 Mother's /Father's Day Cards
2. 1. 3 Valentine's Day Cards
2.1 4 Holiday Greeting Cards (ChristmasNew Year)
2.2 Thank-you Cards
2.3 Congratulation Cards
2.4 Get-well Cards or Notes
2.5 Sympathy Cards or Notes
2.6 Other Miscellaneous Cards (Gift CardsR etirement Cards,etc. )
2.7 Vacation Postcards
CHAPTER 3 LETTER WRITING
3. 1 Parts of a Letter
3. 1. 1 The Heading
3. 1. 2 The Salutation
3. 1. 3 The Body
3. 1.4 The Complimentary Closing
3. 1.5 The Signature
3. 1.6 Four Less Important Parts of a
Letter
3. 1. 6. 1 The Inside Address
3. 1. 6. 2 Enclosure
3. 1. 6. 3 Postscript
3. 1. 6. 4 Carbon Copy or Xeroxed Copy
3. 1. 7 A Sample Letter Which Includes All
Ten Parts of a Letter
3. 2 Several Rules of Thumb about Letter
Writing
3. 2. 1 Types of Correspondence: Personal
vs Social and Business
3. 2. 2 Simple and Plain Language
3. 2. 3 Avoidance of Careless Mistakes
CHAPTER 4 SOCIAL AND PERSONAL
LETTER WRITING
4. 1 Thank-you Letters
4. 1. 1 Thank-you Letters for Remembering
4. 1. 2 Thank-you Letters for a Gift
4. 1. 3 Thank-you Letters for a Visit
4. 1. 4 Thank-you Letters for a Favor
4. 2 Letters of Invitation
4. 2. 1 Writing Invitations
4. 2. 2 Accepting an Invitation
4. 2. 3 Declining an Invitation
4. 2 .4 Letters between Friends about a
Vacation Visit
4. 3 Letters of Congratulation
4. 3. 1 Short Notes of Congratulation
4. 3. 2 Longer Letters of Congratulation
4.4 Letters of Sympathy
4.5 Letters of Condolence
4.6 Letters of Arrangement
4.7 Letters of Apology
4.8 Letters of Suggestion
4.9 Letters of Advice
4.10 Letters of Inquiry and Reply to It
CHAPTER 5 BUSINESS LETTER WRITING
5. 1 General Rules of Business Letter Writing
5. 2 Letters of Application
5. 2. 1 Letters of Self-introduction
5. 2. 2 Resume
5. 3 Letters of Introduction and Reference
5.4 Letters of Recommendation
5.5 Routine Business Letters
5.5.1 Letters of Inquiry and Acknowledgment
5.5.2 Letters of Request and Offer
5.5.3 Letters of Order and Confirmation
5.5 4 Letters Promoting a Product
5.5.5 Letters about Credit
5.5.6 Collection Letters
5.5.7 Letters of Complaint
5.5.8 Letters of Explanation
5.5.9 Letters of Advice
5.5.10 Letters of Opinion
5.6 Memos, Directions, Advertisements and
Announcements
5.6.1 Memo Writing
5.6.2 Instruction/ Direction Notes
5.6.3 Advertisements
5.6.4 Announcements and Notices
CHAPTER 6 E-MAIL WRITING
6.1 E-mail Address
6.2 E-mail Format
6.3 Functions of the E-mail Program
6.4 Writing E-mail Messages
CHAPTER 7 JOURNAL WRITING
7.1 Free-writing Journals
7.2 Reading Journals
7.3 Double Entry Notebooks/ Journals
CHAPTER 8 ESSAY WRITING
8.1 Paragraph Writing
8.1.1 Topics
8.1.2 Topic Sentence
8.1.3 Supporting Sentences
8.1.4 Problematic Sentences
8.2 Essay Writing
8.2.1 Narrative Writing
8.2.2 Descriptive Writing
8.2.3 Comparison/ Contrast Essays
8.2.4 Definition Essays
8.2.5 Cause and Effect Essays
8.2.6 Argumentative or Persuasive Essays
APPENDIX A GLOSSARY