大拱桥--暨南大学学生门户 » 珠海校区图书馆 » 词 » 漱玉撷英：李清照词英译
名称 漱玉撷英：李清照词英译
索引号 I222.844/16a
分类号 I222.844
I222.8(词)
I222(古代至近代作品（-1919年）)
I22(诗歌、韵文)
I2(中国文学)
I(文学)
作者 李清照、茅于美、
出版社 北京：中国大百科全书出版社，2003
ISBN 7-5000-6928-6
页数 125页
价格 CNY10.00
标签 词、选集中国宋代、外语和翻译、
简介
注解 本书以李清照《漱玉集》为蓝本，英译了其中32首词。
书籍简介

本书辑录译诗32首，并有多幅插画，所译诗文既不照字面逐字翻译，也不自由意译，而是内容重于形式，试图尽可能做到与原诗融合无间。