爱因斯坦在他的临终遗嘱中，曾嘱托后人，不要为他建立纪念馆和墓碑。22年前，我访问普林斯顿以寻找爱因斯坦的遗迹时，也仅在Mercier街112号的墙上找到一块铭牌——爱因斯坦故居。
爱因斯坦已离我们远去，但他绝没有被世人遗忘，他在理论物理上的伟大贡献，他对推进人类文明所做出的前无古人的功绩是人类一笔极为珍贵的财富。上世纪80年代末美国普林斯顿大学出版社决定出版《爱因斯坦全集》的英译本，20世纪90年代末，我国湖南科学技术出版社决定出版中文版的《爱因斯坦全集》，一这勇敢的创举说明，中国人和西方人一样要建造一座科学史上的丰碑来永远纪念爱因斯坦。
本卷几乎集中了爱因斯坦有关狭义相对论、广义相对论和早期量子论方面的奠基性论文，论文的专业性很强，全卷包含31篇文章、3篇英译者的编者按和一个附录。
中文版出版说明
正文目录
第四卷序
关于以前各卷编辑方法的补充说明
致谢
关于英译本的说明
文件所在单位符号表
说明文件种类符号表
正文
附录A
附录B
引用文献
名词索引
人名索引
引文索引
译后记
[编者按] 爱因斯坦关于狭义相对论的文稿
1 关于狭义相对论的文稿
[编者按] 爱因斯坦论光化当量定律
2 光化当量定律的热力学论证
[编者按]爱因斯坦论引力和相对论：静态场
3 光速和引力场的静力学
4 静引力场理论附一则投稿后追记
5 对我所写光化当量定律的热力学证明一文的补充
6 对J.Stark的一篇评注关于Planck基本定律的一个应用……的答复
7 存在一个与电磁感觉相类似的引力效应吗？
8 相对论和引力，对M.Abraham评注的回答
9 对Abraham前述讨论的评论再论相对论和引力
[编者按]爱因斯坦的广义相对论研究笔记
10 广义相对论研究笔记
[编者按]爱因斯坦与Stern论零点能
11 对于分子在绝对零度下的扰动假设的某些论证以及在校样中添加的评论
12 光化当量定律的热力学推导
[编者按] 爱因斯坦论引力和相对论：与Marcel Grossmann合作
13 广义相对论和引力理论纲要
[编者按] Einstein-Besso关于水星近日点运动的手稿
14 爱因斯坦和Besso：关于水星近日点运动的手稿
15 引力论
16 引力论的物理基础
17 关于引力问题的现状
18 对关于引力问题的现状演讲稿的讨论
19 1913/1914冬季学期在ETH电磁学课程的讲授笔记
20 理论原子论
21 相对论
22 在第二届Solvay会议上演讲发表后的评议
23 科学家Max Planck
24 对Reiner先生一问题的补充答复
25 广义相对论和引力论的基础
26 对广义相对论和引力论纲要的评注
27 关于引力论
28 从绝对微分学的观点看Nordstrom的引力理论
29 用来确定有关隶属于无规涨落的量的观测统计值的方法
30 一种对于表现无规的准周期过程之观测值的统计利用的方法
31 论相对论问题