《国外著名设计事务所在中国丛书:gmp(中英文本)》是世界著名建筑设计机构gmp在中国的作品专集，收入8大类30余个项目。这8个类别为：教育建筑、公共文化设施、商务办公建筑、会展体育设施、交通建筑、住宅、校园规划和城市规划；其中包括引起业界广泛关注并得到实施的项目，如北京德国学校、深圳会展中心、南宁国际会议展览中心等，以及一些代表性的竞赛作品，如上海东方艺术中心、广州歌剧院、北京国家体育馆、北京朝阜大街城市发展规划等。
gmp作为德国最大的和获得国际重要建筑奖项最多的建筑事务所之一，进入中国设计领域6年来，在建筑设计方面显示出了严谨的设计态度，体现了不折不扣的德国风格。在《国外著名设计事务所在中国丛书:gmp(中英文本)》开始的3篇重要文章中，比较详尽地介绍了他们的理念、在中国开展业务的经历，以及从中德差异角度对中国建筑设计行业的见解。
《国外著名设计事务所在中国丛书:gmp(中英文本)》不仅为建筑界人士和高校建筑学专业师生提供了详实的作品资料，而且提供了国外设计机构对中国项目的研究方法和设计思路。