本书是一部从文化批评角度研究华语电影的论文集。汇集了大陆、港台及海外华裔知名学者以及著名美国理论家詹明信和毕克伟的精彩论文。这些论文从不同的角度对当代华语电影中的认同困惑、族群意识、文化寻根、移民生态、对传统和历史的追寻等进行立体的透视，试图发掘电影影像背后蕴的民族心理文化背景；同时，对当代华语电影与中国传统对曲等艺术形式的关系也进行了探讨，对若干有影响的电影作品，如《霸王别姬》、《孩子王》、《秋菊打官局》等进行了深入的个案分析和文本解读。

导论：文化批评与华语电影
1 “通俗剧”、五四传统与中国电影
2 黄土地上的文化苦旅――1989年后大陆艺术电影中的多重认同
3 《秋菊打官司》的中国图像――东方主义与“中国”的符号意义
4 男性自恋与国家民族文化――陈凯歌《孩子王》中的主体性
5 《霸王别姬》――戏剧与电影艺术的结合
6 民族电影与香港文化身份――从《霸王别姬》、《棋王》、《阮玲玉》看文化定位
7 功夫喜剧――传统・结构・人物
8 跨越边界――香港电影中的大陆显影
9 香港一九八九――移民论述/爱情絮语
10 重绘台北新图像
11 赖皮的国族神话（学）――《牯岭街少年杀人事件》
12 观看、认同、模拟――从《香蕉天堂》看电影机器
作者简介