藤井省三（Fujii Shozo）
1952年生。日本東京大學文學博士。現任東京大學文學部中國語文學系主任，專研現代中國文學。

主要著作有：《愛羅先珂的都市物語──1920年代東京、上海、北京》、《中國文學這一百年》、《魯迅「故鄉」的讀書史》等。

翻譯著作有：莫言《莫言短篇集》、李昂《殺夫》、《現代中國短篇集》、施叔青《維多利亞俱樂部》等。張季琳，東京大學文學博士，現任中央研究院中國文哲研究所助研究員。研究專長：台灣日據時期日語文學、日本台灣中國近現代文學交流。

台灣從曲折輾轉的近代歷史經驗中萃鍊出豐饒的文學。1894年中日甲午戰爭後，台灣開始接受日本統治，並以「日本語」為國語。