本书是“20世纪经典童书”之一。这部童话文笔典雅，是地道的英国散文风格。它对大自然作细致的描写，而且还含有哲理，故事曲折有趣，当时被称为英文作品中最伟大的儿童文学作品。可以这么说，英国儿童文学百花齐放的黄金时代从《爱丽斯漫游奇境》（1865年）开始，到《拂过杨柳的风》（1908年）结束。散文大家周作人先生特别推崇这本书，他认为1―35岁的读者都适合阅读。因为，它里面隐含着人与自然、人与动物、人与社会之间的多重思考。孩子们通过阅读它，可以体味世界的神秘与奥妙，以保持那难得的赤子之心；成年人阅读它，可以抗拒日益疲倦、僵硬的日常生活，在平板的生活中获得一丝心灵的清风。

译者序／孙法理
第一章河流
第二章大路
第三章野树林
第四章狗獾先生
第五章多彩多梦
第六章蛤蟆先生
第七章黎明前的排萧手
第八章蛤蟆历险
第九章向往远游
第十章蛤蟆继续历险
第十一章“眼泪像夏天的风暴般流淌”
第十二章代利西斯归来