名称 文学翻译原理
索引号 I046/881-2.2
分类号 I046
I046(文学翻译)
I04(文学创作论)
I0(文学理论)
I(文学)
作者 张今、张宁、
出版社 北京 : 清华大学出版社, 2005
ISBN 7-302-11073-5
页数 XV, 293页 : 图 ; 23cm
价格 CNY29.00
标签 翻译、翻译理论、张今、英语学习、翻译相关、翻译学习、文学研究、借阅、
简介
注解 有书目 (第291-293页) 本书从哲学和美学的高度,研究了文学翻译中的各项基本问题,尝试建立马克思主义的文学翻译原理体系・修订版中既包括微观翻译研究的成果,也包括宏观翻译研究的成果,在文学翻译理论体系的建构方面独树一帜・
书籍简介

本书是根据翻译研究的第一次转向(即文艺学转向)的理论成果和第二次转向(即功能转向)的理论成果撰写的。作者又吸收了翻译研究的第三次转向(即文化学转向)的理论成果,也包括宏观翻译研究的成果,在文学翻译理论体系的建构方面独树一帜。