本书可作为大学公外俄语教学、公外大学生参加国家四级统考及相应水平的各类学习者参加各类俄语考试的参考书。
　　本书针对国家四级统考对翻译水平的整体要求，充分考虑到综合测试的随机性质和学生平时学习及预习备考的实际需要，精选了各方面各类选题的短文139篇，全文译成汉语，并在短文后做生僻词注释和疑难词精解，有利于学习者针对自己实际水平，进一步提高翻译能力。
　　本书选材范围广，贴近实际生活，有利于扩大知识面，增强对俄罗斯现状的认识，提高俄语实用水平。