《边听边记:韩语最该掌握的句型237个》是为学习韩国语的读者编写的。书中主要对最常见的237个韩国语句型加以语法说明，又根据惯用的句型举出了约1500多个短句。今年是中韩建交13周年，13年来中韩交流取得了长足的发展。两国地缘相近，文化一脉相承，两国民众有着天然的亲近感，文化传统相近使两国国民比其他国家的国民之间更容易互相理解和沟通。13年来，两国友好关系发展迅速，双方积极开展交流活动，寻求友谊，吸收对方有益的文化精髓，把自己的优秀传统文化和现代文化介绍给对方，介绍给世界，繁荣了文化，为人类文化的进步作出了贡献。随着中韩交流领域的不断扩大，交流的内容和形式也逐渐增多。如韩国的电视剧、音乐、服装、饮食等深受中国民众的喜爱，继而在中国产生“韩流”现象。同时，中国传统文化也影响着韩国民众，在韩国也刮起“汉流”之风。受这种社会背景的影响，在中国掀起了学习韩国语的热潮。据统计，国内已有近40所大学创办了韩国语专业，在校生已达3000多人。在韩国有120所大学开设了中国语专业或课程，学习汉语的人数也逐渐增多。为了顺应这种形势，给学习韩国语的读者提供方便，编者编写了《韩语最该掌握的句型237个》这《边听边记:韩语最该掌握的句型237个》，希望能够满足读者提高韩国语水平的要求。