名称 小人物日记
索引号 I561.44/20055-2
分类号 I561.44
I(文学)
作者 格罗史密斯、 G.、格罗史密斯、 W.、邱仪、
出版社 杭州 : 浙江文艺出版社, 2005
ISBN 7-5339-2156-9
页数 175页 : 图 ; 21cm
价格 CNY15.00
标签 小说、英国、英国文学、日记、有趣、外国文学、日记书信集、文学、
简介
注解 责任者规范汉译姓: 格罗史密斯
书籍简介

查尔斯·普特尔是个公司小职员,勤勤恳恳、兢兢业业,却也过得心满意足:在郊区安了新家;老板对他很照顾;妻子也与他情投意合;还有两个关系“老不赖”的街坊朋友。踌躇满志之下老普开始写日记,当然都是些家长里短、柴米油盐,太阳底下无新事。偶尔有机会参加一个上等人的聚会,虽弄得鸡飞狗跳、洋相出尽,可老普也并不以为意,他生活的目标是成为个体面的绅士,当然他最终达到了,努力没有白费。
自从日记出版后,老普成了英国的名人,他的名字pooter进入了日常英语,还派生了pooterish一词,用来指某一类在郊区生活的古板守旧的中产人士;该日记也被认为是部维多利亚全盛期郊区生活的“编年史”。当然,老普是被虚构出来的一个“典型”,他的刻板老套、乏味虚荣、容易满足、没有幽默感等,既让人发笑,也令人同情。英国讽刺艺术的精妙于此中毕现。钱锺书先生将此书“叹为奇作”,“惊其设想之巧”,认为“世间真实情事皆不能出其范围”。
格罗史密斯兄弟虚构的英国老绅士普特尔(pooter)可是个名人,他的名字还进入日常英语,甚至还派生了pooterish一词。《小人物日记》讲述的正是老普的幸福生活,小市民家常的细微末节让人感到亲切,其中对老普的讥讽有一定深度的自省和自嘲。