《日本东方学》为学术集刊，由日本京都大学人文科学研究所主编，刊载代表日本东方学界最新研究成果的学术论文，反映日本东方学的研究动态和趋势。本辑为创刊号，刊登论文18篇，时间断限自秦汉至晚清、近代，内容涉及历史、考古、宗教、文学、语言学、中外文化交流等多方面。主要作品有：富谷至“秦汉的刑罚－其性质和特征” 、冈村秀典和向井佑介“云冈石窟寺的考古学研究 ”、秋山进午“20世纪中国发现拜占廷金币的再考察 ” 、高田时雄“金楷理传略”、森纪子“日本和中国近代化过程中的国教问题” 、森时彦“中国棉纺织业近代化的动态结构”、中西裕树“畬语调类的来源及其相关问题 ” 等。

秦汉的刑罚——其性质和特征
云冈石窟寺的考古学研究
20世纪中国发现拜占廷金币的再考察
梁天监十八年纪年有铭墓砖和天监年间的陶弘景
《海空智藏经》与《涅盘经》——唐初道教经典的佛教受容
相同相异——皎然《诗式》与唐代的文学理论
《太上说玄天大圣真武本传神咒妙经》以及陈公注思想浅析
巡抚朱纨与嘉靖“海寇”
《嘉靖四十一年浙江严州府遂安县十八都下一图赋役黄册残本》的发现舆初步考析
十九世纪厦门的归国华侨
刘名瑞与赵避尘——近代北京的两位内丹家
金楷理传略
日本和中国近代化过程中的国教问题
清末的小说观和对日本明治时期科学小说的转译——从鲁迅的《月界旅行》和《地底旅行》来考察
清末“革命”再考——以1900年代初的“革命”论为中心
近代中国的“文明”舆“文化”
中国棉纺织业近代化的动态结构
畲语调类的来源及其相关问题