《张杰文学选论》收录了张杰教授自1988年至2006年在国内各类学术刊物上发表的学术论文共28篇，分为三编。第一编为方法论研究，着重从宏观上探讨了外国文学理论研究与批评的方法，同时涉及了语言全球化等一些理论问题；第二编为俄苏文论研究，主要分析了原苏联文艺理论家、符号学家巴赫金、洛特曼等人的理论思想，还深入发掘了白银时代俄罗斯宗教文化批评理论的价值；第三编为欧美文学创作研究，不仅有对20世纪现实主义艺术发展的宏观考察，也有对高尔基、托尔斯泰以及美国后现代作家德里罗创作的文本分析。《张杰文学选论》最突出的特点在于方法论的探讨，力求在外国文学理论、批评与创作的研究中探索出新的途径。