《日语常用词语例解基础篇》是与教育部的《高等字校日语专业基础阶段教学大纲》配套编写的工具书。编写的直接目的就是要帮助大专院校日语专业学生能够快速且准确地能力测试“等考试中取得优异的成绩。当然，该书对普通的日语爱好者和从事日语翻译、教学及科研工作的人来说，也有很高的参考价值和可读性。《日语常用词语例解基础篇》具有以下特色：1.编著者都是多年来一直专门从事日语教学的教授、副教授，审校者也都是具有丰富教学经验的日本专家。也可以说，该书是中日两国教师通力合作的结晶。2.编著者借鉴了国内外的最新研究成果，对大纲词汇表中的条目、书写法、词类及其释义进行了适当的梳理与补充，在此基础上对各条目的音调做出了准确明了的标记，而且为各条目选配了示范性强、通俗易懂的例句和译文。3.针对中国人学习日语时经常遇到的疑点和难点，编著者采用对比和辨析的方法对数百个条目进行了简明扼要的注释，其内容涉及到读音、文字书写法、词义、用法等各个方面。