《日语教学大纲词例解析(基础阶段)》编者根据广大日语学习者及日语爱好者在词汇学习方面的实际，根据教育部高等学校外语专业教学指导委员会日语组2001年11月新修订出版的《高等院校日语专业基础阶段教学大纲》词汇表，并结合多年的教学实践经验，查阅了大量工具书、参考资料，编写了这部教学参考书。《日语教学大纲词例解析(基础阶段)》对《高等院校日语专业基础阶段教学大纲》中所有的词汇进行了解释。在每个词条的释义下至少给出一个例句，一般都在两个或两个以上。例句大都采用日本原版辞书或在中国出版的影响力较大的辞书，语言规范，内容丰富。例句附有译文供参考。由于例句是单一的句子，缺少上下文具体的语言环境，因此编者大都采用直译的方法。