《中国形象:外国学者眼里的中国》的目的就是要描述中国的现实国情与国家形象的差别。事实上，国家形象对于当代中国来说是最为根本的问题，假如把这个问题解决好了，那么许多其他困惑和难题都可以迎刃而解。到目前为止，我还不想对“中国崛起”这一国家形象中最为重要的问题做出任何价值评判，我所关注的是中国当前所面临的挑战以及人们对它的误解。当然，这并不是想帮中国“洗刷”形象，这样做只会帮倒忙。老实讲，中国目前面临的问题一定程度上是由于中国在国内和国际上的所作所为未能完全与国际接轨，因此，“形象改良”措施对于解决中国的这些问题是无济于事的。说到底，如果政治、经济和战略等方面的弊端得不到克服的话，’中国还将继续受到形象问题的困扰。我这里想做的，也只是希望至少能帮助读者对中国获得一些更准确的认识。但是，要使中国让人更容易理解和接受，这实非易事，除非中国成为一个更值得信任的国家。