《拇外翻》强调新颖性、实用性，结合我国广大患者的特点进行了编写。《拇外翻》分六章，第一、第二章为足部解剖及生物力学。第三、第四章介绍拇外翻的病因及诊断。第五章详细介绍了拇外翻治疗方法，包括保守治疗及手术治疗。手术治疗中详细介绍了历史上拇外翻各种手术治疗方法及其优缺点，介绍了最新的治疗进展，提出了微创个性化治疗拇外翻的新观点。第六章介绍了拇外翻术后的康复理论及方法。
《拇外翻》以临床实际应用为编写宗旨，源于实际，反复验证，用于临床。从实践中来，又到实践中去。深入浅出，图文并茂，易懂易记，是广大骨科医生和学习骨科专业的研究生、进修生、本科生的必备之书，同时也是广大拇外翻患者的良师益友。
《拇外翻》在编写过程中得到了河北医科大学解剖教研室的大力支持，在此，我们表示衷心的谢意。由于水平所限，尽管作者做出了很大努力，书中难免存在缺点和疏忽，请广大读者批评指正，以待再版时修改。