《华东外语教学论坛(第3辑)》收录了华东六省一市外文学会遴选的48篇论文，分为“教学篇、语言篇、文学篇和翻译篇”四个范畴。这些论文有对教学改革实践的总结，有对二语习得的理论探索与实证研究，有对文学作品的分析解读，有对翻译理论与实践的探讨。论文观点新颖，理论基础扎实，从一个侧面反映出华东地区外语教学与研究的成果。