「『外出偷馬』是二戰德軍占領時期，挪威反抗軍進行破壞行動的暗語。在此書中，是兩個青少年密謀玩耍的一個起頭……這個最平凡的體材，在作者獨特的書寫展現下，顯得相當不凡。這絕對是一次罕見的閱讀體驗。」
－－紐約時報
「佩爾．派特森對我們來說或許是陌生的，但他的作品卻是當今讀者最不該錯過而忽略的。他深鑿生命的底端，揭開了一幕幕鮮活的人生戲碼。這動人的經歷絕不是小說主角所獨有，而是所有的人必定從歲月裡嘗到的滋味。」
－－出版家週刊
「一本關於失落與傷痕的小說……在寂靜的敘事氛圍下，我們走進了主角的年少記憶，學會了用另一種角度看待自己的過往，也學會了寬容。」
－－紐約客雜誌
「在處理父子關係的主題上，佩爾．派特森絕對讓人印象深刻，他的筆觸不落俗套，沒有煽動的情節，卻隱含著最動人的力道。」
－－書籤雜誌
「強而有力的架構，豐富卻絕對精準的描繪……作者對於山林流水、雨雪、陽光和夜空的刻劃，讓人不禁想到了史坦貝克、海明威等名家的著作。」
－－好書情報
「看似平靜無波的一部小說，在你漸漸走入其中時，才會發現它潛藏著撼動人心的巨大力量，以及令人不敢逼視的生命風景。」
－－英國獨立報
「像沾染著秋天氣息的愁緒裡，一個老人回顧他的少年時光……而那段歲月，幾乎決定了他餘生的色調……這本來自北歐的大師傑作，絕對值得一讀。」
－－英國衛報
「佩爾．派特森在挪威早已是赫赫有名的重要作家，具有極高的文壇地位，也獲得許多國內與國際的文學大獎。在讀過這部小說之後，你必然會認同他值得這些光環與喝采。」
週日電訊報：「儘管這部小說的語調是惆悵的，但它絕不是一本讓人感到絕望的小說……當你進入主角的回憶而至最後，會看到在這麼多莫可奈何的悲劇裡，在人生陷入無法前進的迷霧中時，我們終究能尋到一點生命的光亮。」
－－圖書館期刊