弗兰克•威廉•沃尔班克（F. W. Walbank，1909-2008），生前为利物浦大学名誉退休教授、不列颠学会会员。曾在剑桥大学的彼得豪斯学院（Peterhouse）学习古典学，从1951年到1977年间，一直是利物浦大学的古代史和古典考古学的拉思伯恩（Rathbone）教授，他也是匹兹堡大学访问学者、加州大学伯克利分校的访问学者、普林斯顿高级研究院的成员。其出版的著作包括《马其顿的腓力五世》、《波里比阿》、《有关波里比阿的历史注释》（3卷）、《可怕的革命》（与N. G. L. Hammond合著）以及《马其顿史，公元前336-前167年》（第3卷）。他也是《剑桥古代史》第7卷、第8卷的主编之一。

亚历山大大帝把其所缔造的规模庞大的帝国留给继承者，他的后继者们创造了君主制的新秩序，也创造了城市国家的新秩序，这种新秩序统治了亚得里亚海到印度西部之间大部分地区达三百年之久。“希腊化”这个术语通常被用来描述这样一个世界，在这个世界里希腊语是通用语言。希腊人成群结队地向南方、东方迁徙建立新的殖民地，或者参加雇佣军以寻求财富，确信自己作为新统治阶级的成员。当地人民和文化在卷入这场逐渐渗透的希腊化时，不可避免地会产生不和与冲突。
作者广泛使用一手材料，研究了从亚历山大之死到希腊化世界并入罗马帝国期间的政治事件。他也研究了这个世界中不同的社会制度和风土习俗，文学、科学、技术的重要发展以及新宗教运动的建立。作者以易读的手法叙述了这一巨大的、复杂的社会。这个社会的观念、成就形成了当今西方文明的基石

前言
第一章 导论：材料
第二章 亚历山大大帝(公元前336－前323年)
第三章 诸王朝的形成(公元前323－前276年)
第四章 希腊化世界：同质的文化吗?
第五章 马其顿和希腊
第六章 托勒密埃及
第七章 塞琉古王朝和东方
第八章 城市内部的接触和联邦国家
第九章 社会和经济趋势
第十章 文化发展：哲学、科学和技术
第十一章 希腊化世界前沿：地理研究
第十二章 宗教发展
第十三章 罗马的降临
大事年表
地图
缩略词
进一步读物和书目
材料索引
总索引
译后记