《商务英语语料库开发与应用研究》内容简介：近年来，语料库语言学作为新兴学科得到了蓬勃发展。语料库是为一个或多个应用目标而专门收集的，有一定结构的、有代表性的、可被计算机程序检索的、具有一定规模的语料的集合（冯志伟，2009）。语料库的应用涉及多个领域，如语言教学、语言分析、词典编纂和测试设计等。这种基于大量真实语料的语言研究方法通过研究系统选取的自然语言样本，揭示语言使用规律，尤其对于商务英语教学模式与方法颇有启发。
黑龙江大学外语教学研究部始于1985年，并于2007年成立应用外语学院。近年来，通过全体院部同仁的团结奋进和努力拼搏，黑龙江大学成为国家首批大学英语教学改革示范点项目单位。2008年，教育部正式批准黑龙江大学开设商务英语本科专业。随后，我们先后取得外国语言学及应用语言学硕士和翻译专业硕士（MTI）两个硕士学位授予权。2009年，我们的团队获得国家级教学成果二等奖。