《弗洛斯河上的磨坊》为简写本，但它不仅保持了原著的主要情节，而且在写作技巧上也较好地保持了原作者简洁明快的笔调，特别是对儿童和各种人物的描写，往往是寥寥数笔便把人们的心理状态和精神面貌勾画得惟妙惟肖。