《晚唐小品文选译(修订版)》精选十八位晚唐作家的五十余篇小品，逐一加以翻译、注释和简要的提示。小品一词，来自佛学，后来运用到文学领域，凡是短篇杂记一类的文章，均可称之为小品。晚唐小品文是中国文学史上的一朵奇葩。