 |
|
| 名称 | 桃花扇选译 |
| 索引号 | I237.2/20121.2 |
| 分类号 | I237.2 I237.2(传奇) I237(古代戏曲) I23(戏剧文学) I2(中国文学) I(文学) |
| 作者 | 孔尚任、张文澍、 |
| 出版社 | 南京 : 凤凰出版社, 2011 |
| ISBN | 978-7-5506-0373-8 |
| 页数 | 17, 184, 15页 ; 23cm |
| 价格 | CNY15.00 |
| 标签 | 中国古典文学、桃花扇、2011、凤凰出版社、孔尚任、张文澍、戏文、 |
| 简介 | |
| 注解 | 《桃花扇》是清初作家孔尚任的戏曲代表作。在选译过程中，兼顾了故事情节完整与保留一致性，译文通俗、晓畅，原文部分参考了王季思、苏环中、杨德平先生的《桃花扇》合注本。 |
书籍简介
《桃花扇选译(修订版)》产生于清朝初期。那时，清朝刚刚统一中国几十年；社会上亡明的“遗民”还大有存者。他们感念前朝政治的兴衰得失，纷纷从不同角度对此予以探究、总结。《桃花扇》就产生于这样的历史背景之下。它继承了明代传奇反映生活、批判现实的优秀传统，深刻揭示了明末清初两个朝代政权递嬗时期的各种社会矛盾，并在这个阔大的舞台上，生动地塑造了若干历史人物形象，成为当时成就最高的戏曲代表作品之一，也成为中国古典文学艺术宫殿中的一件珍品。
书籍目录
前言人物表眠香却奁迎驾拒媒争位守楼寄扇骂筵沉江编纂始末丛书总目
粤公网安备 44030602003680号