《西风译丛(第9辑):品格的力量》是国内首个全译本，人格修炼的《圣经》，文明素养的经典手册，有史以来最伟大的励志作品之一，斯迈尔斯是英国19世纪伟大的道德学家、著名的社会改革家和脍炙人口的散文随笔作家。在《西风译丛(第9辑):品格的力量》里，他把那些最优秀的人们的高贵而壮丽的人生图景展示在年轻人面前，力图给他们的心灵以震撼。他坚信，这是一种影响和塑造年轻一代高贵心灵素养的有效途径。《品格的力量》是一本伟大的书，同时又是一本好读的书。正如《泰晤士报》所评价的那样，《西风译丛(第9辑):品格的力量》“像人生的北斗星，永远照耀着那些曾经阅读过此书的人”。