《中外法院制度散论》形散而神不散，重点突出，立意深远。围绕司法审查等现代法院制度的核心内容，介绍了世界两大法系的主要法院类型与法院制度，清晰呈现了现代法院制度的基本特征。尤为难能可贵的是，很多内容是赞平院长对原始外文资料的亲自翻译，为我们了解域外法院制度提供了珍贵的第一手资料；《中外法院制度散论》思想深邃，对法院制度的思辨入木三分，运用价值分析、功能比较等方法对域外法院制度进行了卓有见地的评折，思想深刻，观点鲜明，给人启迪。